Intern reporter Han Yadong
Not long ago, in the TV series "China's" one conference, the director Yan Jiangang said so a rough words: "In this day and age, I wanted to take this drama tells the audience, what is the real lords child, what is The real old bitch child. "He later said in private that he was indeed the most wanted to say.
"China's" launch, the ratings climbed steadily, setting a comprehensive channel of CCTV prime-time ratings this year, a new high, and its time to become the country's ratings winner. People only remember the play "real gentlemen child" Zhao Ga and the "real old bitch child," Zhao's wife, also remember around the size of their role, even to the fate of each character's ending and worried.
Tomorrow, this war drama will be the theme concluded. Boring compared to the viewing figures, Yan Jiangang cares more about the evaluation and response from the audience: "As a director, to let the audience after watching television, leaving a few remember the characters, and this is my greatest achievement."
Zhao Li Yunlong more real than the Ga
"China's land" where Zhao Ga lot like "Sword" in the Li Yunlong? Played these two roles can not tell their own Li Youbin: "Anyway, is not the same, how exactly is not the same, I do not know exactly." No wonder the audience will ask the question, Ga and Li Yunlong Zhao who exudes an Shuoyibuer domineering, sometimes stare yell, curse and sometimes abusive beat, occasionally exposed Tanjiu habit. Moreover, two people are ringing anti-Japanese hero, although one is the tyrant, a regular army, but much more positive character than the traditional sort of evil.
As the "Chinese way" of the writer, Zhao Dongling do not think so: "Compared to Li Yunlong, more Zhaolao Ga quills, bone marrow and is the kind of depth. The old peasant society in the nature of ignorance, ignorance, narrow-minded, selfish, kind, and kind of taste. "Initially, Zhao Ga because character or not, to get rid of the daughter; later, because the impulse to cut his brother's fingers; the face of the invaders, he said," little devils bad deal, can take control of Ridge's pretty good breeze, "the sarcastic comments. But Zhao Dongling that "because of his character in so many things that can be critical, the more real and rich talent, he was at home on the major affairs of state was more impressed by the maturity of people."
Create such a complex and progressive role Yanjian Gang Li Youbin believe is the most suitable candidate. "He is a good actor, but also the Northeast, and particularly good performance of the underlying figures, and more importantly, his unique temperament as a natural person - the heroic faith, and his spirit, and as a talented actor study the face more for the complex character relationships and character, he ease. "Now, when the audience warm to talk with Zhao Ga, when Yan Jiangang more convinced:" In the "Chinese way", the Li Youbin created a new artistic image. "
Mr. Wang is an important and enlightening
Always against Mr. Wang and Zhao Ga, probably "China's" most controversial in the supporting role. The deputy was wearing glasses, a paleontologist, and Zhao Ga often sing a different tune at his home event, said those countries doorway, enlightenment means that are too obvious. For this "old school", Paizhuan questioned, "said his characters and the language style separated from 'Chinese way', the far-fetched, contrived, awkward." But praised those who say that, Mr. Wang to the old-fashioned breeze Ridge breeze bring civilization, traditional and foreign cultures collide here, integration, shows the broad ridge breeze.
In fact, early discussion stage in the original script, this controversy has been generated. Yanjian Gang said: "At that time it was suggested that Mr. Wang this figure line, this movie is deleted." But he insisted that the emergence of this role, it is Zhaodong Ling plays the most out of a color, "Without him, this Department of Drama and the many similar war drama; with him, we can portray Zhao Ga from the 'nursing home' to 'Patriotic' ideological transformation. "increase in conflict from the narrative and dramatic need to consider, Mr. Wang is the creator deliberately Ga obstacles to Zhao, "The main task must have a barrier, otherwise as 'Shun Shui' of."
In Yan Jiangang view, Mr. Wang for the "Chinese way" there is a more profound meaning: "As an intellectual, he is very popular section of national identity and culture, and always reveals the respect for life." For example, he said, Zhao Ga often said that "under the sun did not I apologize to his son," this sentence, because he does not know how to respect the life of an independent personality, he did not know that people are equal, and no citizenship. But Mr. Wang has become important in his life enlightening, and ultimately led him to change. "This film works in other similar molecules lacking the knowledge of image enhancement for Zheng Buxi played a huge role."
Stupid enemy is a symbol
Movies and TV works a lot of war has a common problem, is habitually puppet villain on shaping the image of a simple and stupid. "China to", so the problem seems to be more prominent. During battle, armed, and well the Japanese are always timid, slow; the puppet is ridiculously funny. In particular, the audience can not accept is the play's obvious that the Japanese are Chinese, but occasionally emitting a puppet for them and then translate it again.
The question for the audience, Zhaodong Ling said that as the image of the Japanese villain is just a symbol in it she described: "This is not a military television show, to a greater extent, it is written that time Chinese people from the beginning of creation , all my attention on the Chinese people who play. "Yan Jiangang, admits that he is Japanese and puppet troops, but the image did conceptualization, stylized treatment," is recognized by the Japanese and puppet troops to move the screen image go up. "
Yan Jiangang explained that create a good image of Japanese and puppet troops is not difficult, but the reason why he did not do it, one reason is that production of limited funding, may be taken into consideration the main character, and secondly, he also has concerns, too worried about the negative image of the shape color , but will be even greater controversy and risk. However, he was sincerely accepted the audience's opinion: "historical drama should indeed respect the objective facts, a piece the next yard, I would avoid the simplistic treatment of opponents, not to deliberately emphasize both heroes and battle cunning, wisdom and the stupid opposition. "
There are values, vitality
Yan Jiangang always believed that a TV series in addition to value the moment the box office, but there is a "live" issue. "How to judge the vitality of the work? The easiest way is to see whether it can withstand the replay. For example, we according to the four classic television series, is still constantly playing, which indicates that it has withstood the test of time." He believe that, "China's" can stand this test. In his view, "works have a vitality, the most critical is to have values, but these values must be of general interest."
Zhao Dongling very much agree with Yan Jiangang view: "Whenever I write a work of time, we must first ask yourself: What is your theme? How to express what kind of values?" As for the "Chinese way" to express the values, Yan Jiangang summed up: "patriotism, heroism is, the values of general interest, even the ordinary people, to the critical moment of life and death, are also always come forward to make a heroic feat, and this is my understanding of a hero ism, is our national culture gene. "
No comments:
Post a Comment