The Voice of China "News" report, one of four classic "Journey to the West" was made into various versions, then, the latest version of the television series Journey to the West will be held in Fujian Shunchang launch ceremony. This time director Zhang Jizhong surgeon, said that adding a lot of computer graphics, and the scene is quite shocking.
For the remake of classics, it has been mixed. Prior to the "Dream of Red Mansions" remake to lead the audience Paizhuan, being released 13 years ago, a remake of "My Fair Princess" new "also Pearl" is ushered in condemning the upsurge in ratings. In the reporter's interview, do not like the remake of the drama the audience a few.
Audience: I was not looking forward to, I do not expect the kind of idea, because the "Journey to the West" is not the first time have been filmed, and has been filmed more than N back, the sequel is particularly ugly, including its titles , what the ending song is a better time, the most important is it? 87 is the last version before as many years, and are large real locations, are now a few months, push to shed a few days to shoot a video, which can be the same? Definitely not. Furthermore, the kind of performances like the Monkey King, who also performed the age of six small children do? The kind of memories have been in the 80's, through it's people are deeply anchored. My first contact with "Journey to the West" is the age of six small children to accept the version, and now form more and more ugly, more weird, I do not now how to focus this film in the end, it is more concerned about the mine.
So, for the last four years, shot himself, "Journey to the West", director Zhang Jizhong, what kind of expectations? For the audience did not recognize the Monkey King and the theme song, bearded director Zhang Jizhong is how to respond? For the old version of "Journey to the West" Director Zhang is how to evaluate it? China Voice correspondent Tang Yiliang dialogue Zhang Jizhong.
Zhang Jizhong: for technical reasons the old version of the limited imagination
Reporter: Do you see how the individual is 87 version of "Journey to the West" in?
Zhang Jizhong: 87 version of the course is successful, at least in that era was very successful, but at that time because of technical reasons limit the imagination.
Reporter: Do you think the old version in addition to the imagination beyond its limits, where the best people to look at it as a classic reason?
Zhang Jizhong: The best course is Liu Xiao Ling Tong teachers shape the Monkey King, the director Yang to use a happy this way, because it is more drama-oriented, including clothing Monkey King as the true and false, wearing feathers feathers are often seen on the stage, are a happy, such a familiar image.
Reporter: Zhang, Liu Xiao Ling Tong since the image is very deeply rooted, and when we go to play the Monkey King in the choice of Wu and Yue, when you are out what kind of consideration?
Zhang Jizhong: Because I can play the first one, this is the most important, while also performing a good foundation, if you play light, or I find a Peking Opera actor, and go back to that routine the.
Reporter: Do you think the shape of the Monkey King Yue and where to go beyond the age of six small children, almost a little in those places?
Zhang Jizhong: There is nothing that came close or not almost, it is Yue version of the Monkey King, right?
Reporter: Do you think Wu Yue version of the Monkey King Features, where?
Zhang Jizhong: I think his performance on the more natural, not stylized performances.
Reporter: You were in the new version of Journey to the West to focus on breakthroughs in place?
Zhang Jizhong: new version of the magic of film
Zhang Jizhong: First, it is now up from the sense of subject matter is a magical film, due to the use of modern technology, and style as the original.
Reporter: I think you have seen before in the film version of the old version of "Journey to the West," the.
Zhang Jizhong: Old version of "Journey to the West" is not I recently read, that era is past, we have seen, but the memory of the past do not look deeper, I think that era is the era, if you do not see those things today, must-see. stigma of the times, the times is that way, we all feel good that era to create a boutique.
Reporter: In your opinion, is this your version of "Journey to the West" is more faithful to the original Wu Cheng-en it? Or the 87 version more faithful?
Zhang Jizhong: I do not say which version is faithful to the original version of which there is no way that all the original film, because it really is from the contents of the novel is not so good-looking, more fragmented, and sometimes the novel have a choice, like "Journey to the West" 100 back, we are now 66 sets.
Reporter: Among the 66 sets of your own which most satisfying part?
Zhang Jizhong: basically it is also decent, you are not satisfied with my standard I will never, because this thing is too hard to do, many do not do the place of man, but now, can only be so, for example, do some stunts not so satisfied, but the time allowed.
Reporters: the shape of the whole drama is how people consider, is your team abroad or domestic?
Zhang Jizhong: media team started with a vision, such as the Monkey King is the team of course some style and a combination of both foreign and foreign is a Hollywood makeup artist, he came to us to participate in two months, mainly solve technical, and the rest are domestic people.
Zhang Jizhong: I think the new version better than the previous version
Reporter: You talk about a new version which uses special effects processing, advanced technology?
Zhang Jizhong: a total of more than 40,000 lenses, more than 20,000 are special effects, characters on top, background on top, heaven, the Temple is.
Reporter: In general photographing people will move to some criticism, probably not as good as the old version that you remake a lot of TV, why you so love the remake of TV series?
Zhang Jizhong: I think better than the old version is good, we remake of "Swordsman", "Dragon" how better than the old version? You can like the old version, but I think from the quality, from all who will be innovative, I think this thing is very important, for example, I have the OST to the old "Journey to the West" to pay tribute, or sing The original "you lug Tam, I lead a horse," but we are singing to Linkin Park, Linkin Park new music to make, and taste different.
Reporter: Do you go to Dolan's performance is what kind of a state and feelings inside?
Zhang Jizhong: I hope a little vicissitudes of life, a little desert sky, and even a little bit of a sense of desolation.
No comments:
Post a Comment